হ্যামলেট - উইলিয়াম শেক্সপিয়ার

বহু বছর আগে, তখন আমি সদ্য তরুণ, এক অজ পাড়াগাঁয়ে আমার পিতার বন্ধুগৃহে একটি বইয়ের সন্ধান পেয়েছিলাম। বইটির নাম 'টেলস ফ্রম শেক্সপীয়রা; লেখক চার্লস ল্যাম্ব, ইংরেজি প্রবন্ধ-সাহিত্যে যার অবদান অবিস্মরণীয়। তিনি তার অনুপম ভাষায় শেক্সপীয়রের নাটকগুলোকে পল্পাকারে উপহার দিয়েছেন পাঠকদের। টেলস্ ফ্রম শেক্সপীয়র, আজো মনে পড়ে, সেই গ্রামে, নাম যার বেলাবো, আমার অলস দুপুরগুলোকে মনোরম করে তুলেছিল। সেই কামড়ে-ধরা বই আমাকে নিয়ে গেলো শেক্সপীয়রের কাছে। চার্লস ল্যাম্বের হাত ধরে আমার পরিচয় হলো কীং লীয়ার, ম্যাকবেথ, ওথেলো, প্রস্পেরো, মিরান্ডার এবং হ্যামলেটের সঙ্গে। শেক্সপীয়র সৃষ্ট এই চরিত্রগুলোর সঙ্গে যে ঘনিষ্ঠতা গড়ে উঠল আমার তা কোনোদিন ফিকে হবে